Новините на югозападна България
Благоевград отбеляза 83 години от смъртта на Никола Вапцаров.
23
юли
2025
16:24
8 коментара
2401 прочита
2401 прочита
Цветя пред барелефа на поета, разположен на фасадата на ДТ „Никола Вапцаров“, положиха зам.-кметът по култура, спорт и туризъм Станислав Кимчев, зам.-областният управител Христо Ангелов, представители на образователни и културни институции, на Адвокатска колегия - Благоевград, на политически партии, общественици и граждани.
Никола Вапцаров е арестуван на 4 март 1942 г. Нa 23 юли 1942 г. нa Гaрнизoннoтo cтрeлбищe в Coфия, едва на 32 години, той е разстрелян на Гарнизонното стрелбище. В затвора Вaпцaрoв създава две от най-емблематичните си стихотворения - "Борбата е безмилостно жестока..." и "Прощално".
18
Алооо 15 човека не са в работен режим .Като нощни шкафчета ги влачиш.. Нагъл си .Измекяр.
Тази земя,
по която тъпча сега,
тази земя,
която пролетен вятър пробужда,
тази земя не е моя земя.
Тази земя,
простете, е чужда.
А ето и македонският превод на този откъс:
Таа земja
сега што ja чекорам,
таа земja,
во пролет што ja буди jугот,
таа земja
своja не ja знам
таа земja простете е туг’а.
Нарушението, на която и да е точка от горните правила ще се смята за основание коментарът да бъде скрит. При системно нарушаване на правилата достъпът на потребителя ще бъде органичен.