Мъжка целувка сложи цензура на спектакъл на „Клетниците”

Бегла целувка между двама актьори в представление на „Клетниците” в Сингапур беше изрязана от шоуто след оплаквания на зрители. Продуцентите съкратили сцената с целувката, след като били предупредени, че тя е противоречие с категорията на спектакъла.

Според правилата сценични продукции, поставени в „обща” категория, не могат да показват теми или начин на живот в противоречие с преобладаващите социални норми. Всички театрални постановки в Сингапур са обект на одобрение от медийния регулатор, а организаторите може да бъдат глобени до 10 000 долара за пренебрегване на условията за лицензиране.

През последните години азиатският град-държава смекчи изискванията на цензурата, но правилата остават стриктни спрямо описване на вътрешната политика и хомосексуализма. Насилствената промяна разгневи сплотената сингапурска артистична общност на фона на растящо напрежение между религиозните консерватори и гей-активистите.

„Може би си мислите, че премахването на целувката е някакъв вид победа над гей-общността и либералите, но честно казано… това не е нищо друго освен триумф на невежеството и истерията над здравия разум и трезвия размисъл”, написа във Фейсбук драматургът Алфиан Саат. Решението за окастряне на „Клетниците” идва седмица, след като сингапурското правителство предупреди чужди фирми в страната да не подкрепят шествие на гей-активисти.

pik.bg