Окръжният съд в Пазарджик отложи делото за радикален ислям



Окръжният съд в Пазарджик отложи делото за радикален ислям, като следващото заседание ще бъде на 29 май. Тогава ще бъде разпитан и главният мюфтия.
Съдът изслуша арабистката експертиза, направена от Александър Шунин. Според изводите на вещото лице, по-голямата част от лекциите и материалите са с административно учебен характер, но има и религиозни текстове, свързани с уахабизма. Според него, това направление на исляма е болезнено агресивно към нововъведенията и останалите течения и религии.
Основна част от материалите са вътрешни документи на българския клон на организацията “Ал Уакф ал Ислями” и се отнасят за периода 2008 - 2009 година. Налице са доказателства за набиране на членове, за изплащане на възнаграждения, за работа сред ромите, като проповедите са правени в джамиите. Българският филиал на организацията се е занимавал с планомерно и добре финансирано разпространение на уахабитското направление в исляма.
Съдът не прие втората експертиза, направена от същото вещо лице, която съдържа преводи на арабски текстове, поискани от двама от обвиняемите. Причината е, че към преводите няма приложени арабските текстове. Заради това съдът поиска от вещото лице да направи нов превод на поисканите от обвиняемите текстове, като подреди арабския и българския текст. Адвокатите в залата потвърдиха пред съда, че държат на разпитите на главния мюфтия Мустафа Хаджи и на неговия заместник Ведат Ахмед, като съдът определи
“Не съм получавал пари, моето име фигурира, но незнайно от къде и кой го е записал вътре”, заяви Байрам Ушев. В обвинителния акт на прокуратурата се посочва, че той фигурира в списъка на проповедниците за България на организацията “Ал Уакф ал Ислями” и за дейността си като такъв е получавал 350 евро заплата и 100 евро за разходи. Според него иззетите компютри са на някакви лица, за които обвиняемите трябва да носят отговорност.
Освен това направения превод на документи от арабски език не е точен, а абсурден. Ушев беше глобен по време на вчерашното заседание на Пазарджишкия окръжен съд, заради проявено неуважение към вещо лице. Той си позволи да иронично да потупа по рамото арабиста Александър Шунин и получи 100 лева глоба от съда.
източник: blitz.bg
Нарушението, на която и да е точка от горните правила ще се смята за основание коментарът да бъде скрит. При системно нарушаване на правилата достъпът на потребителя ще бъде органичен.